Tvättsymboler på tvättlappen visar den hårdaste behandling ett plagg tål utan att ta permanent skada. De läses från vänster till höger i en fast ordning: tvätt (balja), blekning (triangel), torkning (fyrkant), strykning (strykjärn) och professionell rengöring (cirkel). Du får alltid välja något snällare än symbolen anger, med lägre temperatur, skonsammare program eller lufttorkning. Men aldrig något hårdare.
Symbolerna är internationella och bygger på standarden ISO 3758, som tagits fram av textilvårdsorganisationen GINETEX. I Sverige representeras GINETEX av branschorganisationen TEKO. Här nedan går vi igenom varje symbol med tre saker de flesta guider hoppar över: vad du ska göra, vilket program du väljer och vad du ska undvika. Fler praktiska vardagsguider hittar du under Livsstil.
De fem formerna att känna igen
Kan du fem former och fyra tillägg, kan du läsa nästan alla tvättlappar:
- Balja = tvätt. Siffran är maxtemperaturen.
- Triangel = blekning.
- Fyrkant = torkning. En cirkel i rutan betyder torktumlare.
- Strykjärn = strykning.
- Cirkel = kemtvätt eller professionell våttvätt.
Tilläggen: prickar anger värme, streck under symbolen betyder skonsammare process, en hand betyder handtvätt och ett kryss betyder att behandlingen inte är tillåten.
Hitta dina tvättsymboler
Tvättsymboler är lätta att blanda ihop när de sitter på en liten, blekt lapp. Klicka på den symbol du ser, så visas vad den betyder, vad du ska göra och vad du ska undvika.
Tvättsymboler för tvätt – baljan
Balja med siffra (30, 40, 60, 95)
Betyder: Maskintvätt, högst den temperatur som står i baljan.
Gör så här: Välj ett vanligt program, t.ex. Bomull eller Kulört, på samma eller lägre temperatur.
Undvik: Att gå över siffran. 40 °C tål oftast inte 60 °C.
Ett streck under baljan
Betyder: Skonsam tvätt med mindre mekanisk bearbetning.
Gör så här: Välj Syntet, Skonsam eller Fintvätt och fyll trumman till högst två tredjedelar. Centrifugera lågt.
Undvik: Bomullsprogram med full centrifugering. Plagget skrynklas och kan tänjas.
Två streck under baljan
Betyder: Extra skonsam tvätt, typiskt ull och känsliga material.
Gör så här: Välj Ull eller Handtvätt och fyll trumman högst till en tredjedel.
Undvik: Vanlig tvätt. Ull kan tovas och krympa redan efter en omgång.
Hand i baljan
Betyder: Handtvätt, högst 40 °C om inget annat anges.
Gör så här: Lös upp milt tvättmedel i mycket vatten, rör varsamt och pressa ut vattnet. Forma plagget medan det är fuktigt.
Undvik: Att gnugga, dra eller vrida. Låt inte plagget ligga i blöt länge.
Överkryssad balja
Betyder: Får inte tvättas i vatten hemma, varken för hand eller i maskin.
Gör så här: Titta på cirkelsymbolen. Den visar om kemtvätt eller professionell våttvätt är tillåten.
Undvik: Att prova handtvätt ”försiktigt”. Mellanlägg, lim och färger kan ta skada av vatten.
Siffran i baljan är ett tak, inte ett krav. Ett plagg märkt 60 °C får tvättas i 40 °C, och det sparar både färg och el. GINETEX påpekar dessutom att en korrekt tvätt skyddar plagget men inte garanterar att alla fläckar försvinner.
Tvättsymboler för blekning – triangeln
Tom triangel
Betyder: Alla blekmedel är tillåtna, både klor och syre.
Gör så här: Följ blekmedlets dosering. Mest aktuellt för vita handdukar och lakan.
Undvik: Att blanda klorin med andra rengöringsmedel.
Triangel med två streck
Betyder: Bara syrebaserat blekmedel, inte klor.
Gör så här: Använd syrebaserade fläckmedel eller ett vittvättmedel, som oftast innehåller syrebaserat blekmedel.
Undvik: Klorin. Det kan ge ljusa fläckar och försvaga fibrerna.
Överkryssad triangel
Betyder: Ingen blekning alls.
Gör så här: Använd ett blekmedelsfritt tvättmedel, t.ex. ett kulörtvättmedel, och testa fläckmedel på en dold yta först.
Undvik: Vittvättmedel och ”oxi”-fläckmedel. De innehåller ofta syrebaserat blekmedel.
Tvättsymboler för torkning – fyrkanten
Ruta med cirkel och två prickar
Betyder: Torktumling med normal värme (cirka 80 °C).
Gör så här: Välj normal värme och sortera efter torktid. Bomull och syntet blir torra olika snabbt.
Undvik: Att överfylla tumlaren.
Ruta med cirkel och en prick
Betyder: Skonsam torktumling på låg värme (cirka 60 °C).
Gör så här: Välj Skonsam eller låg temperatur och ta ut plagget när det är nästan torrt.
Undvik: Normalvärme. Resår, tryck och syntetfibrer tål den sämre.
Överkryssad ruta med cirkel
Betyder: Får inte torktumlas.
Gör så här: Häng eller torka plant enligt eventuell torksymbol.
Undvik: Tumlaren ”bara en kort stund”. Krympning och formförändring sker snabbt.
Ett lodrätt streck
Betyder: Hängtorka.
Gör så här: Häng på galge eller lina. Passar t-shirts, skjortor och träningskläder.
Undvik: Att hänga tunga, blöta stickade plagg. Vattnets vikt drar ut dem.
Flera lodräta streck
Betyder: Dropptorka, alltså häng upp plagget utan att centrifugera det.
Gör så här: Stäng av eller minimera centrifugeringen och häng plagget blött, gärna över badkaret.
Undvik: Hård centrifugering. Den ger skrynklor som är svåra att få bort.
Ett vågrätt streck
Betyder: Plantorka.
Gör så här: Lägg plagget på en handduk eller ett torkställ och forma det. Viktigt för ull, kashmir och grova stickade plagg.
Undvik: Galgen. Axlar och ärmar töjs ut.
Flera vågräta streck
Betyder: Plantorka utan att centrifugera.
Gör så här: Lägg plagget blött och plant, och låt vattnet rinna av.
Undvik: Att vrida ur plagget.
Diagonalt streck i hörnet
Betyder: Torka i skugga. Kombineras med häng- eller plantorkning.
Gör så här: Torka inomhus eller i skuggan. Gäller ofta mörka, starkt färgade och ömtåliga plagg.
Undvik: Direkt sol. Den bleker färgerna.
Tvättsymboler för strykning – strykjärnet
Strykjärn med tre prickar
Betyder: Hög värme, högst 200 °C. Motsvarar inställningen för bomull och linne.
Gör så här: Stryk gärna lätt fuktigt. Ånga går bra.
Undvik: Att stryka mörka eller blanka tyger på rätsidan. Vänd dem ut och in.
Strykjärn med två prickar
Betyder: Medelvärme, högst 150 °C. Motsvarar inställningen för ull, siden, polyester och viskos.
Gör så här: Tryck lätt, och använd gärna en pressduk.
Undvik: Hårt tryck. Det kan ge blanka märken.
Strykjärn med en prick
Betyder: Låg värme, högst 110 °C, utan ånga.
Gör så här: Stäng av ångan och stryk på avigsidan eller genom en pressduk.
Undvik: Ånga och hög värme. Syntet som polyamid och akryl kan smälta.
Överkryssat strykjärn
Betyder: Får inte strykas, inte heller ångas.
Gör så här: Häng plagget i badrummet efter en dusch om det är skrynkligt, eller släta ut det för hand medan det är fuktigt.
Undvik: Att gå efter materialet. Temperaturen ska väljas efter tvättlappen, inte efter vad tyget ”ser ut” att vara.
Tvättsymboler för kemtvätt – cirkeln
Cirkel med P
Betyder: Kemtvätt med perkloretylen eller kolväten, normal process.
Gör så här: Lämna plagget till en kemtvätt och visa tvättlappen.
Undvik: Att tolka bokstaven som en instruktion för hemmabruk.
Cirkel med P och ett streck
Betyder: Kemtvätt med samma lösningsmedel men skonsam process.
Gör så här: Nämn det för kemtvätten. De begränsar fukt, mekanik och temperatur.
Undvik: Att lägga plagget i en vanlig kemtvättsomgång utan att nämna strecket.
Cirkel med F
Betyder: Kemtvätt endast med kolväten, en snävare kategori än P.
Gör så här: Välj en kemtvätt som kan hantera F-märkta plagg. Fråga innan du lämnar in.
Undvik: Perkloretylen.
Cirkel med W
Betyder: Professionell våttvätt, alltså vatten med specialutrustning.
Gör så här: Lämna in till en tvätteri som erbjuder våttvätt.
Undvik: Att tro att det betyder maskintvätt hemma. Hemmamaskiner klarar inte processen.
Överkryssad cirkel
Betyder: Får inte kemtvättas.
Gör så här: Följ tvätt- och torksymbolerna.
Undvik: Lösningsmedelsbaserade fläckborttagare utan att fråga en fackman.
Bokstaven A, som finns i många äldre guider, ingår inte längre i GINETEX aktuella symboltabell. Idag gäller P, F och W.
Från tvättsymboler till tvättprogram
Tvättmaskinerna i svenska hem använder oftast samma programnamn. Så här översätter du tvättlappen till rätt knapp:
| På tvättlappen | Välj program | Fyll trumman | Centrifugering |
|---|---|---|---|
| Balja, inget streck | Bomull / Kulört | Full | Normal |
| Balja, ett streck | Syntet / Skonsam | Högst 2/3 | Låg |
| Balja, två streck | Ull / Fintvätt | Högst 1/3 | Mycket låg |
| Hand i baljan | Handtvätt / Ull, eller för hand | Liten mängd | Minimal |
Torkar du tvätten ute på balkongen eller i trädgården på hösten, håll koll på vädret: ett plagg som ska dropptorka i skugga mår inte bra av att bli genomblött igen. Läs mer om SMHI:s varningar för skyfallsliknande regn.
Programnamnen varierar mellan märken, så kontrollera att programmet inte går över baljans temperatur. ”Eco 40–60” är ett sparprogram för blandad tvätt som tål 40–60 °C och ersätter inte skonsamma program.
Så läser du en hel tvättlapp
En typisk tvättlapp på en viskosblus kan se ut så här: balja 30 med ett streck → överkryssad triangel → ruta med cirkel och en prick → strykjärn med två prickar → cirkel med P.
- Tvätta i högst 30 °C på ett skonsamt program, med halvfull trumma.
- Använd blekmedelsfritt tvättmedel.
- Torktumla bara på låg värme, eller låt bli.
- Stryk på medelvärme.
- Kemtvätt är tillåten om du hellre vill det.
Tvättsymboler gäller hela plagget, inklusive foder, tråd, knappar, tryck och applikationer. En tröja av 100 % bomull kan därför ha ett streck under baljan, eftersom trycket eller fodret inte tål mer.
Vanligaste misstagen med tvättsymboler
- Att välja temperatur efter materialet. Tvättlappen styr, inte tygets utseende.
- Bomullsprogram för plagg med streck. Temperaturen stämmer, men mekaniken är för hård.
- Vittvättmedel på kulörta plagg med överkryssad triangel. Blekmedlet i tvättmedlet räknas.
- Stickade tröjor på galge. Om det står plantorka, gör det.
- Ånga när strykjärnet har en prick. Låg värme betyder också utan ånga.
- Att klippa bort tvättlappen. Du förlorar både instruktionen och ett bevis om plagget går sönder.
Förstördes plagget trots att du följde tvättlappen?
EU:s textilförordning kräver att fiberinnehållet anges, men säger inget om skötselråd. Enligt Konsumentverket ska kläder ändå alltid ha korrekta tvättråd, och saknas de kan det räknas som ett fel enligt konsumentköplagen. Samma sak gäller om ett plagg krymper eller förstörs fast du har följt tvättråden. Då har du rätt att reklamera.
”Har dina kläder krympt eller förstörts i tvätten fast du följt tvättråden? Då har du rätt att reklamera.”
Konsumentverket, Tvättråd i kläder
Reklamera skriftligen till butiken och bifoga en bild på plagget och tvättlappen. Reklamerar du inom två månader från att du upptäckte felet räknas det alltid som i tid. Just därför lönar det sig att spara tvättlappen, eller åtminstone fotografera den, om den skaver.
Vanliga frågor om tvättsymboler
Vad betyder ett streck under tvättsymbolen?
Ett streck betyder skonsam tvätt med mindre mekanisk bearbetning, som programmet Syntet eller Skonsam. Två streck betyder extra skonsam tvätt, som Ull- eller Fintvättprogrammet. Temperaturen i baljan gäller fortfarande som maxgräns.
Får jag tvätta på lägre temperatur än tvättlappen säger?
Ja. Symbolerna anger den hårdaste tillåtna behandlingen. Lägre temperatur och skonsammare program är alltid tillåtet. Nackdelen är att svåra fläckar kan sitta kvar.
Vad betyder prickarna på tvättsymbolerna?
Prickarna anger värme. På torktumlaren betyder en prick låg värme (cirka 60 °C) och två prickar normal värme (cirka 80 °C). På strykjärnet betyder en prick högst 110 °C utan ånga, två prickar 150 °C och tre prickar 200 °C.
Kan jag handtvätta ett plagg som bara får kemtvättas?
Nej, inte om baljan är överkryssad. Då tål plagget inte vatten, även om huvudmaterialet verkar tvättbart. Det kan bero på färger, mellanlägg, lim eller hur plagget är sytt. Ta det till en kemtvätt och visa tvättlappen.
Varför ser tvättsymbolerna annorlunda ut på amerikanska kläder?
I USA används ofta ASTM-systemet, som liknar men inte är identiskt med de internationella ISO-symbolerna. Formerna är desamma, men detaljer som temperaturangivelser kan skilja sig. Är du osäker, välj den skonsammare tolkningen.
